 |   | ||||
I would like to devote this post to a very respectable initiative undertaken by a Polish girl - Arletta Przynoga, who is extremely fascinated with Danish music and passes this passion on to other people thanks to her blog dobrebodunskie.blogspot.com, its English version: goodbecausedanish.blogspot.com and the broadcast "Dobre, bo duńskie" in Polish radio station - Radio AFERA (98,6 MHz / www.afera.com.pl, every Tuesday at 19.00)
Our (Arletta's and mine) Danish music fascination started surprisingly the same way -
the seed of love for this music was planted in our hearts by guys from TURBOWEEKEND,
who nominated us as their Polish Music Ambassadors some time ago.
However these seeds of love sprouted in quite different directions...
If I stick to this metaphor I'd say that Arletta has her own expanding garden now and I had a pleasure of being her gardener ;) I featured in some of her broadcasts, got the word out about Turboweekend and The Eclectic Moniker. And recently I've been translating her wonderful posts about Danish bands from Polish into English.
Translating reviews written by someone who not only loves that music, but also has a special ability of expressing it, aptly puts it into words; is just pure pleasure.
These reviews are worth being translated into every language, maybe DANSK could be next ;)
Our (Arletta's and mine) Danish music fascination started surprisingly the same way -
the seed of love for this music was planted in our hearts by guys from TURBOWEEKEND,
who nominated us as their Polish Music Ambassadors some time ago.
However these seeds of love sprouted in quite different directions...
If I stick to this metaphor I'd say that Arletta has her own expanding garden now and I had a pleasure of being her gardener ;) I featured in some of her broadcasts, got the word out about Turboweekend and The Eclectic Moniker. And recently I've been translating her wonderful posts about Danish bands from Polish into English.
Translating reviews written by someone who not only loves that music, but also has a special ability of expressing it, aptly puts it into words; is just pure pleasure.
These reviews are worth being translated into every language, maybe DANSK could be next ;)
Click to visit Polish version of blog:
Click to visit English version of blog:
Click for "Dobre, bo duńskie" streaming --> (Tuesdays at 19.00)
Arletta Przynoga
0 komentarze:
Post a Comment